الدعم المالي

يقدم لك صندوق الاندماج النمساوي الدعم في جميع الولايات الاتحادية! يمكن رد المصاريف التالية في المصادقة الرسمية:

  • مصاريف استصدار قرارات المصادقة (التي تخطرك بقرار مضاهاة شهاداتك مع التعليم النمساوي وقد تفرض إجراء اختبارات للمصادقة) 
  • المصاريف الإدارية
  • مصاريف الترجمة (اللازمة لمصادقة المستندات والشهادات)

وكذلك في التقييم:

  • مصاريف الترجمة (اللازمة لتقييم المستندات والشهادات)
  •  تقرير التقييم

احرص على الاستعلام بشكل مسبق لدى مراكز الاندماج أو مكاتب المشورة المتنقلة عن الإمكانيات والمهل المتاحة لك، فضلا عن المستندات اللازمة.

Integrationszentrum Wien

Landstraßer Hauptstraße 26
1030 Wien
+43 1/715 10 51
wien@integrationsfonds.at 

ساعات العمل:

الاثنين -  الخميس من ٦:٣٠ حتى ٧:٣٠ 

الجمعة من ٣:٣٠ حتى ٧:٣٠

Integrationszentrum Oberösterreich

Weingartshofstraße 25
4020 Linz
+43 732/78 70 43
oberoesterreich@integrationsfonds.at 

ساعات العمل:

الأثنين - الأربعاء من ٨:٣٠ حتى ٤:٣٠

الخميس من ٨:٣٠ حتى ٦:٣٠

الجمعة من ٨:٣٠ حتى ١:٠٠

Mobile Beratungsstelle in Vöcklabruck

Sportparkplatzstraße 1-3, 4840 Vöcklabruck
Jeden Montag von 12:45 bis 16:30 Uhr

Integrationszentrum Salzburg

Inge-Morath-Platz 18
5020 Salzburg
+43 662/876874
salzburg@integrationsfonds.at 

ساعات العمل:

اللأثنين - الأربعاء من ٨:٣٠ حتى ٤:٣٠

الخميس من ٨:٣٠ حتى ٦:٣٠

الجمعة من ٨:٣٠ حتى ١:٠٠ 

Mobile Beratungsstellen in Gemeinden 

St. Johann im Pongau 

im Rathaus, Hauptstraße 18
jeden Dienstag von 10:00 - 15:00 Uhr

Zell am See (Pinzgau)

im Rathaus, Bruckerstraße 2
jeden Mittwoch von 8:00–15:00 Uhr

Tamsweg (Lungau)

Im Hatheyer-Haus
jeden 1. und 3. Donnerstag von 11:00–15:00 Uhr

Hallein 

Termine nach Vereinbarung bei Mag. Dijana Dzanic unter 0662 876 874 oder dijana.dzanic@integrationsfonds.at 

Bischofshofen

Im Rathaus, Rathausplatz 1    
jeden 2. und 4. Donnerstag von 11:00–14:00 Uhr

Integrationszentrum Steiermark

Reitschulgasse 19
8010 Graz
+43 316/84 17 20
steiermark@integrationsfonds.at 

ساعات العمل:

لأثنين - اللأربعاء من ٨:٣٠ حتى ٤:٣٠

الخميس من ٨:٣٠ حتى ٦:٣٠

الجمعة من ٨:٣٠ حتى ١:٠٠ 

Mobile Beratungsstellen in Gemeinden

Kapfenberg

Im Gemeindeamt, Schinitzgasse 2
nach Terminvereinbarung

Knittelfeld

Im Gemeindeamt, Hans-Resel-Gasse 2
jeden 2. Mittwoch im Monat von 9:00 bis 11:00 Uhr

Leoben

Integrationsbüro Leoben, Timmersdorfergasse 14
Jeden letzten Donnerstag im Monat von 9:00 bis 11:00 Uhr

Wagna

Im Gemeindeamt, Marktplatz 4
nach Terminvereinbarung

Integrationszentrum Kärnten

10. Oktoberstraße 16
9020 Klagenfurt
+43 463/50 37 81
kaernten@integrationsfonds.at 

ساعات العمل:

لأثنين - الأربعاء من ٨:٣٠ حتى ٤:٣٠

الخميس من ٨:٣٠ حتى ٦:٣٠

الجمعة من ٨:٣٠ حتى ١:٠٠ 

Mobile Beratungsstellen in Gemeinden 

Region Hermagor

Bezirkshauptmannschaft Hermagor, Hauptstraße 44, 9620 Hermagor
Jeden 2. Dienstag im Monat von 8:00 bis 12:00 Uhr
Gemeindeamt Kirchbach, Kirchbach 155, 9632 Kirchbach
Jeden 2. Dienstag im Monat von 13:00 bis 16:00 Uhr

Spittal

Migrantinnenberatung, Schillerstraße 4, 9800 Spittal/Drau
Jeden 2. Donnerstag im Monat von 8:00 bis 11:00 Uhr
jeden 4. Donnerstag nach Vereinbarung

Villach

PIVA, Italienerstraße 17, 9500 Villach
Jeden 1. Montag im Monat von 8:00 bis 12:00 Uhr
Jeden 1. Mittwoch nach Vereinbarung

Wolfsberg

Gemeindeamt Wolfsberg, Gemeinderatssitzungssaal
Rathausplatz 1, 9400 Wolfsberg
Jeden 1. Dienstag im Monat von 9:00 bis 13:00 Uhr
Jeden 3. Dienstag nach Vereinbarung

Integrationszentrum Tirol

Lieberstraße 3
6020 Innsbruck
+43 512/56 17 71
tirol@integrationsfonds.at 

ساعات العمل:

الاثنين – الأربعاءمن ٨:٣٠ حتى ٤:٣٠  

الخميس من ٨:٣٠ حتى ٦:٣٠

الجمعةمن ٨:٣٠ حتى ١:٠٠

Mobile Beratungsstellen in Gemeinden 
Wörgl

Christian-Plattner-Straße 8, 6300 Wörgl
Jeden 2. Montag von 9:00 bis 12:00 Uhr 

Imst

Pfarrgasse 16, 6460 Imst
jeden 2. Dienstag von 9:00 - 12:00 Uhr 

Reutte

Terminvereinbarung zur Beratung unter 0512/56 17 71 oder per Mail: tirol@integrationsfonds.at   

مركز الإندماج في النمسا السفلى

Kugelgasse 8
3100 St. Pölten
+43 2742 26527 - 190
niederoesterreich@integrationsfonds.at 

من الاثنين حتى الاربعاء من

08:30 ولغاية 16:30

الخميس من 08:30 ولغاية 18:30

الجمعة من 08:30 ولغاية 13:00

Mobile Beratungsstelle in der Gemeinde 
Wiener Neustadt

Altes Rathaus, Hauptplatz 1-3
jeden 1. Donnerstag des Monats von 9:00-12:00 Uhr
t: +43 2742 26527 – 190

مركز الإندماج في فورارلبرغ

Bahnhofstraße 10
6900 Bregenz
vorarlberg@integrationsfonds.at 

:الاثنين والثلاثاء من

لاثنين والثلاثاء من 08:30 ولغاية 16:30

الأربعاء من 10:00 ولغاية 16:30

الخميس من 08:30 ولغاية 16:30

الجمعة من 08.30 ولغاية 13:00

مركز الإندماج في بورغنلاند

Thomas Edison Straße 2; Bauteil 2/ 1.Obergeschoss
7000 Eisenstadt
+43 5 90102 9150
burgenland@integrationsfonds.at 

أوقات الدوام:

من الاثنين حتى الاربعاء من 09:00 ولغاية 12:00

الخميس من 09:00 ولغاية 17:00

الجمعة من 09:00 ولغاية 12:00