Закон о признании и оценке (AuBG)

Новый закон о признании и оценке квалификации, приобретенной за рубежом (AuBG), вступил в силу 12 июля 2016 года. Ниже приведены основные положения данного закона.

  • Процедура оценки: создаются новые процедуры оценки профессиональной квалификации и образования, и существующие процедуры оценки закрепляются законодательно. Оценка — это оценка законченного зарубежного образования или иностранной профессиональной квалификации, которая помогает работодателям быстро получить представление о вашей квалификации.
  • Приведение процедурных положений о квалификации, приобретенной в третьих странах, в соответствие со стандартами ЕС: после того как центр по рассмотрению заявлений получит все необходимые документы, процедура до момента уведомления займет не более 4 месяцев. Если не установлено иное, в отношении образования, полученного в третьей стране, а также в ЕС и ЕЭЗ, предписываются меры по получению дополнительной квалификации или компенсации.
  • Введение новых процедур: лица, имеющие право на убежище, и субъекты дополнительной защиты, утратившие сертификаты или свидетельства об образовании не по своей вине во время бегства, должны иметь возможность подтвердить свою квалификацию с помощью альтернативных процедур (например, практических или теоретических экзаменов, выборочных тестов, специализированных собеседований, испытательных сроков на работе). (Официальное признание без сертификата или свидетельства)
  • Уведомления о признании и заключения об оценке в службе поддержки и трудоустройства центра занятости населения (AMS): Обязательно предъявите уведомления о признании и заключения об оценке при посещении AMS. Это облегчит поиск вакансии, соответствующей вашей квалификации.

Прозрачность и сервис:

  • Онлайн-портал по признанию квалификации www.berufsanerkennung.at информирует вас о процедурах, компетентных органах и необходимых для подачи заявления документах, переводах, нотариальных заверениях и расходах по процедуре.
  • Консультационные центры по всей Австрии окажут вам поддержку в вопросах признания и оценки и при необходимости помогут вам пройти процедуру.
  • В будущем процедуры будут учитываться в статистике унифицированным образом.

Полный нормативный акт федерального закона приведен здесь.